Late Medieval adj
- baixmedieval
Resultats de la cerca per a «late medieval»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
late medieval period n
- baixa edat mitjana f
| The current center originates in the late medieval period. | El nucli actual és d’origen baixmedieval. |
| Font: Covost2 | |
| He has published extensively on late medieval and early modern state power. | Ha publicat extensament sobre el poder estatal de finals de l’edat mitjana i principis de l’edat moderna. |
| Font: Covost2 | |
| Only the fortified road which ran from the town to the castle is of late medieval origin. | Només el camí fortificat que va de la vila al castell és d’origen baix medieval. |
| Font: MaCoCu | |
| The schematic floor of the castle responds to the type of fortress of the late medieval period, very common in Carolingian times. | La planta esquemàtica del castell respon al tipus de fortalesa d’època alt-medieval, molt corrent en temps carolingis. |
| Font: MaCoCu | |
| All this is merely yet more proof of the great presence of this activity in late medieval society in the Crown of Aragon. | Tot això no és sinó una prova més de la gran presència d’aquesta activitat en la societat baixmedieval de la Corona d’Aragó. |
| Font: MaCoCu | |
| This thesis is about shipbuilding in Catalonia and in all the ports of the Crown of Aragon in the Late Medieval Period (XIII-XVI c.). | La tesi tracta de la construcció naval realitzada a Catalunya, i per extensió als ports del conjunt de la Corona d’Aragó, per al període baixmedieval (segles XIII-XVI). |
| Font: MaCoCu | |
| The east façade was built on the site of the late medieval wall of Sabadell, while the courtyard coincides with the original location of the moat. | La façana de llevant es va aixecar damunt l’antic traçat de la muralla baixmedieval de la vila de Sabadell i el pati exterior coincideix amb l’emplaçament del fossat. |
| Font: MaCoCu | |
| This welfare initiative in late medieval Valencia would soon be followed by several other cities, until it became a model for the western world and colonial America. | Aquesta iniciativa assistencial de la València baixmedieval prompte seria secundada per diverses ciutats, fins que es va prendre com a model en el món occidental i a l’Amèrica colonial. |
| Font: MaCoCu | |
| Late medieval shipbuilding in Catalonia followed the general Mediterranean tendency of using the skeleton-first shipbuilding principle and placing the planks of the hull edge-to-edge. | La construcció naval a la Catalunya baixmedieval va seguir la tendència general mediterrània en l’ús del principi de construcció d’esquelet i la col·locació de les taules del folre a topar. |
| Font: MaCoCu | |
| One of them is the wall, composed of three circular towers from the medieval and late medieval times that sought to defend the city from the numerous attacks it suffered in its history. | Un d’ells és la muralla, composta per tres torres circulars de les èpoques alt-medieval i baix-medieval que pretenien defensar la vila dels nombrosos atacs que va patir en la seva història. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |